網(wǎng)上服務(wù)
新聞動態(tài)

MSDS,貨代、貨主、物流要知道
點擊:1216 發(fā)布時間:2019-09-21


有些同學(xué)會提及在中國做化工等危險品產(chǎn)品的出口運輸,一般都需要上海化工研究院或北京迪捷姆(北京DGM)等出具專業(yè)危險品分析報告,另外MSDS在中國也有造假情況,所以能否看懂MSDS不是太重要。 理解以上看懂MSDS的必要性后,不得不提及通常國際貨運代理行業(yè)中少有學(xué)習(xí)化學(xué)專業(yè)的從業(yè)人員,很多行業(yè)內(nèi)同學(xué)在遇到廠家提供的MSDS時會看得頭昏眼花,難于入門。
很多年前,筆者在一次接受空運危險品培訓(xùn)時向老師詢問如何看懂MSDS, 獲得一個提示覺得豁然開朗,也愿意在此分享。 因為我們身處國際貨運代理行業(yè),從以下的MSDS的基本文本結(jié)構(gòu)中,依筆者經(jīng)驗,在總計16個章節(jié)部分中,我們需要重點關(guān)注和閱讀“第十四部分:運輸信息(Transport Information)”, 這個章節(jié)包含我們做國際進出口運輸需要的“核心信息和結(jié)論”,而其他章節(jié)對我們都是輔助信息,閱讀時可以快速掠過。 第一部分:物品和廠商資料(Material &Company Identification) 第二部分:化學(xué)成分(Substance Identification) 第三部分:危險性概述(Hazards Identification) 第四部分:急救措施(First Aid Measures) 第五部分:消防措施(Fire Fighting Measures) 第六部分:泄漏應(yīng)急處理(Accidental Release Measures) 第七部分:操作處置與儲存(Handling & Storage) 第八部分:個人防護(Exposure Control/Personal Protection) 第九部分:物理和化學(xué)特性(Physical & Chemical Properties) 第十部分:穩(wěn)定性和反應(yīng)性(Stability & Reactivity) 第十一部分:毒理學(xué)資料(Toxicological Information) 第十二部分:生態(tài)學(xué)資料(Ecological Information) 第十三部分:廢棄處置(Disposal Considerations) 第十四部分:運輸信息(Transport Information) 第十五部分:法規(guī)信息(Regulatory Information) 第十六部分:其他信息(Other Information)
化學(xué)品中文名稱:EPDM 基層膠 化學(xué)品英文名稱:EPDM Bonding Adhesive 中文別名:聚氯丁二烯基粘合劑 英文別名:Polychloroprene Adhesive 第十四部分:運輸信息(Transport Information) 管理機構(gòu):美國,運輸部,國際海事組織 送品名(Nature of Goods):粘接劑 危險等級(DG Degree):3 UN識別號(UN No.):UN1133 包裝類別(Packing Group):Ⅱ 所需單據(jù):易燃液體 其他要求:無 從以上運輸信息中我們可以獲得明確的品名,危險等級,危險品UN No.,包裝等級(類別)。如果我們安排空運運輸,可以根據(jù)以上信息查詢“IATA DG Rules(空運危規(guī))”來獲得空運運輸此危險品的相關(guān)規(guī)定;如果我們安排海運運輸,可以根據(jù)以上信息查詢“國際海運危險貨物規(guī)則(IMDG)”來獲得海運運輸此危險品的相關(guān)規(guī)定;
產(chǎn)品信息: Product name: Bis(2,4,6-trimethylbenzoyl) Phenylphosphine Oxide CAS number: 162881-26-7 EINECS number: 423-340-5 Product code: IHT-PI 920 Synonyms: Phenylbis(2,4,6-trimethylbenzoyl)phosphine oxide 14. TRANSPORT INFORMATION(運輸信息) This substance is considered to be non-hazardous for transport. (此物質(zhì)在運輸中不具有危害性。) 以上MSDS為全英文,非化學(xué)專業(yè)英語人員都很難理解。面對此類專業(yè)文獻,國際貨運代理從業(yè)人員僅需要理解第14部分的運輸信息,作為結(jié)論,此貨物在國際物流運輸中不被視為危險品,而問題可以迎刃而解。



